Moin,
dieser blaue "Wassereffekt" wirkt tatsächlich unpassend, ebenso die Schrift in der Navigation, nimm eine serifenlose und etwas kleiner, dann schaut es besser aus.
Ein html-Check hilft den Code zu bereinigen:
http://de.webmasterplan.com/cgi-local/r ... s=opt_html
Unter
http://www.validome.org kannst Du überprüfen ob der Code valide ist. Statt Frames und Tabellen versuche dich nur in CSS, ist nicht so schwer wie es aussieht.
Warum hast Du XHTML Strict im Doctype deklariert, wenn Du in Transitional 4.0 den Quelltext verfasst? Hierzu mal ins W3C
http://www.w3.org/2003/03/Translations/ ... anguage=de schauen oder bei
http://de.selfhtml.org/
Natülich muß ein Quelltext nicht mit modernen Mitteln verfasst sein, aber wenn Du im Nonprint Fuß fassen möchtest ist es ganz sinnvoll sich damit auseinanderzusetzen. Weiterbildung am Auftrag, ist mir die liebste Art zu lernen.
Am nervigsten finde ich die Anpassung an die Browser und die vielen Bugs, die eine Seite immer anders darstellen lassen. Da kann man aber wieder mit CSS fantastische Sachen machen, lach, habe ich bei anderen Leuten gesehen, ich kann es nicht wirklich, versuche aber meine Seiten möglichst dem aktuellen Stand anzupassen.
LG,
Ellie