Webseite übersetzen

[Cooki]

Hallo, ich mal wieder, :handbuch:

ich möchte bei meiner Seite zwei Symbole (deutschlandflagge u. englandflagge) einbinden.

wenn man auf die englandflagge klickt sollte sich meine seite nur übersetzt in englisch öffen und bei deutsch halt dann in deutsch .

gibt es dafür irgendwelche codes die das machen oder sollte ich die seite einfach übersetzen und in englischh hochladen und verlinken?

wie immer schon im vorraus vielen herzlichen dank für die hilfe

mfg M.stoll

[Matthias]

Ich würds einfach verlinken, was erhoffst du dir denn für einen Code?

[Cooki]

hmmmm naaaajaaa....

irgendwein code den man einbinden kann der dann die seite übersetzt

aber ich denke ich werde es so machen das ich die seite einfach übersetze

vielen dank

[Matthias]

Ich glaub kaum, dass es sowas gibt, gibt ja nichtmal Übersetzungsprogramme die ohne Fehler übersetzen können.
Planst du ne statische oder dynamische Seite?

[Cooki]

Die seite ist schon fertig,
http://www.food-creation.net

aber kein plan ob des ne dynamische oder statische is....

[Matthias]

Ich mein damit, ob da sich der Inhalt wechselt, dann wär das mit dem Übersetzen immer doppelsoviel Arbeit.

[Cooki]

inhalt wechselt sich nicht!

[Jupla]

Naja villeicht über googlew Translate, aber naja die google übersetzung ist etwas dumm wie ich finde


mfg
Jupla

[Akbiyik]

die google translation ist auf dieser art von dumm da man oben einen iframe eingebunden kriegt.

back to topic: übersetze einfach alles selber... dauernt natürlich ein wenig...

[Jupla]

Wie gesagt, ich würds mit php machen, 2variablen, eine heißt Deutsch und eine Englisch, auf jeder Seite soll die Abfrage gemacht werden was gedrückt worden ist, das ganze in eine DB speichern true/false, und nach Ergebniss der Inhalt ausgegeben werden.

[veNom]

Wenn du es schon in PHP machst, mach es richtig, wozu 2 Variablen?
die selbe Variable aber in 2 Dateien, english.php und german.php, ist viel Übersichtlicher.

[Cooki]

öhm okay,

und wie stell ich des an???
grüße