Muss denn ein vordefiniertes CMS verwendet worden sein? Vielleicht ist ja auch einfach die Datenbank des Forums verwendet worden und der Rest ist selbst drum rum gecodet worden, so wie das hier auch der Fall ist? Generell reißt mich diese Seite aber nicht vom Hocker, genauso wenig wie das "eventuelle" CMS, das noch mit Tabellen arbeitet.
Im Notfall würde ich dort einfach mal nachfragen wenns dich so sehr interessiert.
Na ja, frag halt im Notfall einfach nach. Du musst ja nicht sagen wofür du das gerne wissen willst, aber wenns dich interessiert und es dem Kunden weiter hilft. Ich denke eher das Ergebnis ist wichtig, nicht das CMS dahinter.